Индивидуальный предприниматель Александр Макеев
(ИНН 345549702, зарегистрирован 29.01.2019, Грузия, Батуми, просп. Жиули Шартава, д.8, кв.23, этаж 6)
Individual Entrepreneur Alexander Makeev
Identification Number: 345549702, Registration Number and Date: 29/01/2019, Registering Authority: LEPL National Agency of Public Registry Legal Address: Georgia, Batumi, Zhiuli Shartava Ave., №8, floor 6, apt. 23
далее именуемый «Оператор», публикует настоящий документ, являющийся публичной офертой (далее — «Оферта»).
ინდივიდუალური მეწარმე ალექსანდრ მაკეევ
საიდენტიფიკაციო კოდი: 345549702, რეგისტრაციის თარიღი: 29.01.2019, საქართველო, ბათუმი, ჟიული შარტავას გამზირი N 8, სართული 6, ბინა 23
შემდგომში წოდებული „ოპერატორი“, აქვეყნებს წინამდებარე დოკუმენტს, რომელიც წარმოადგენს საჯარო ოფერტს (შემდგომში-„ოფერტი“)
- Общие положения
1.1. Настоящая Оферта является официальным предложением заключить договор возмездного оказания услуг.
1.2. Совершение Пользователем действий по акцепту Оферты (отметка чекбокса на сайте и/или оплата услуг) означает заключение договора.
- ძირითადი დებულებები
1.1 წინამდებარე ოფერტი წარმოადგენს მომსახურების გაწევის შესახებ ხელშეკრულების გაფორმების ოფიციალურ წინადადებას
1.2 მომხმარებლის მიერ განხორციელებული ქმედება აქცეპტის თაობაზე ( თანხმობის ღილაკის დაჭერა და/ან მომსახურების საფასურის გადახდა) ნიშნავს ხელშეკრულების გაფორმებას.
- Предмет договора
2.1. Оператор обязуется предоставить Пользователю услуги/товары в соответствии с описанием на сайте sea-inside.net, а Пользователь обязуется принять и оплатить их.
- ხელშეკრულების საგანი
2.1 ოპერატორი იღებს ვალდებულებას მომხმარებელს გაუწიოს მომსახურება/საქონლის მიწოდება, რომელიც მითითებულია ვებ-გვერდზე sea-inside.net, ხოლო მომხმარებელი იღებს ვალდებულებას მიიღოს მომსახურება და გადაიხადოს საფასური.
- Порядок заключения договора
3.1. Договор считается заключенным с момента акцепта Оферты.
3.2. Акцептом признается заполнение формы на сайте с проставлением чекбоксов о согласии с Офертой и Политикой.
- ხელშეკრულების გაფორმების პროცედურა
3.1 ხელშეკრულება ითვლება გაფორმებულად ოფერტზე აქცეპტის გამოხატვის მომენტიდან.
3.2 აქცეპტად მიიჩნევა ფორმის შევსება ვებ-გვერდზე და თანხმობის ღილაკზე დაჭერა ოფერტზე და პოლიტიკაზე.
- Права и обязанности сторон
- Пользователь обязуется предоставлять достоверные данные.
- Оператор вправе направлять уведомления, связанные с исполнением договора.
- მხარეთა უფლებები და მოვალეობები
- მომხმარებელი იღებს ვალდებულებას წარმოადგინოს უტყუარი მონაცემები
- ოპერატაორს აქვს უფლება გაგზავნოს შეყობინებები, რომელიც დაკავშრებულია ხელშეკრულების შესრულებასთან.
- Оплата и порядок расчетов
5.1. Стоимость услуг определяется на сайте.
5.2. Оплата производится указанными на сайте способами.
- მომსახურების საფასურიი და გადახდის წესი
5.1 მომსახურების საფასური განსაზღვრება ვებ-გვერდზე
5.2 მომსახურების გადახდა განისაზღვრება ვებ-გვერდზე მოცემული წესების შესაბამისად.
- Ответственность сторон
6.1. Оператор не несет ответственности за невозможность оказания услуг, возникшую по вине Пользователя (неверные данные, отсутствие доступа в интернет и т.п.).
6.2. Пользователь несет ответственность за правомерность и корректность предоставленных данных.
- მხარეთა პასუხისმგებლობა
6.1 ოპერატორი არ არის პასუხისმგებელი მომსახურების მიწოდების შეუძლებლობაზე, რომელიც გამოწვეულია მომხმარებლის ბრალით (არასწორი მონაცემები, ინტერნეტზე წვდომის არარსებობა და ა.შ.).
6.2. მომხმარებელი პასუხისმგებელია მოწოდებული მონაცემების კანონიერებასა და სიზუსტეზე.
- Форс-мажор
7.1. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы.
- ფორს-მაჟორი
7.1 მხარეები თავისუფლდებიან პასუხისმგებლობისგან დაუძლეველი ძალის დადგომის შემთხვევაში.
- Срок действия и порядок расторжения
8.1. Договор действует до полного исполнения обязательств.
- მოქმედების ვადა და შეწყვეტის პროცედურა
8.1 ხელშეკრულება მოქმედებს მხარეთა მიერ ნაკისრი ვალდებულებების შესრულებამდე
- Заключительные положения
9.1. Все споры решаются путем переговоров, при недостижении согласия — в суде по месту регистрации Оператора (г. Батуми, Грузия).
- დასკვნითი დებულებები
9.1 ყველა დავა წყდება მოლაპარაკებების გზით; თუ შეთანხმება ვერ მიიღწევა, ისინი წყდება სასამართლოში ოპერატორის რეგისტრაციის ადგილას (ქ. ბათუმი, საქართველო).